Mostrando entradas con la etiqueta trabajo diario. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta trabajo diario. Mostrar todas las entradas

jueves, 14 de abril de 2016

Buscando kanjis en lo que nos rodea

Siguiendo lo que decía Issass, voy buscando a mi alrededor todo lo que veo que tenga que ver con lo japonés. Y que mejor que mis cortinas del cuarto de baño XD

Las compré hace como 6 años en el Leroy Merlín. Lo único malo es que cuando me ducho las tengo puesta al revés y tengo que recordar que los trazos son como si lo viera desde un espejo.


lunes, 11 de abril de 2016

Kanjis Semana 8

Otra semana mas. De los kanjis de esta semana hay uno interesante... ¡el del nombre del blog!

A ver si lo veis :)


lunes, 4 de abril de 2016

Semana 7

Corramos un tupido velo... y la semana previa no existió XDD

Ya estamos en la semana 7 de estudio, ¡con nuevos kanjis! os presento a mis 21 kanjis de esta semana

La verdad es que ahora mismo me resulta mas fácil estudiarme estos Kanjis que la gramática. Imagino que por que no me son nuevos del todo.

¡Ánimo!

lunes, 7 de marzo de 2016

Más y más Kanjis, cuarta semana


Un día nuevo.

Estos son los kanjis ganadores de la pasada semana:

  • 百分友
  • 買道年
  • 雨外 前
  • 川口学
  • 土入
  • 京語

De momento bien, más o menos  puedo ir recordándolos, el problema surge cuando empiezo a mezclar lecturas de unos con otros, sobretodo con el on'yomi...En cuanto a los de la primera semana si no les hecho un vistazo rápido es cierto que alguno se me pierde, es comprensible, así que no vale desanimarse. 

Y por cierto, ¡disculpad! la semana anterior a esta se me paso totalmente publicar la pertinente lista de kanjis, pero aseguro que estudiados están. 

¡Suerte!


Mis kanjis de la semana 4

Uff... voy un poco agobiada, aún llevo varios kanjis de la primera semana que no consigo aprender. Por eso, y porque esta semana se me presenta complicada en tiempo libre he escogido 21 kanjis facilitos... cuando solo me queden los difíciles me voy a acordar XDD


Con esta cuarta semana incluida a un promedio de 3 kanjis diarios sumamos ya la cantidad ¡de 84 kanjis! Parece mentira cuando empezamos y en solo 4 semanas ya llevamos 84. Es cierto que algunos no los llevo muy bien, pero paciencia y repetir, repetir y repetir. 

Para el examen del N4 debemos aprendernos unos 300 kanjis, aún no llevamos ni 1/3, pero cuando veo todas las cartas de los kanjis juntitas me siento orgullosa del progreso que paso a paso cada día vamos haciendo.

Realmente debería abultar menos, pero tengo las cartas en fundas para protegerlas de tanto manoseo por el estudio :P

がんばれ!


domingo, 6 de marzo de 2016

Gramática de la semana 3

En esta tercera semana hemos revisado el tema 28 del MNN2.

A destacar el uso de ながら para decir Yo hago X mientras hago Y. Sería ese mientras, ojo no es una traducción para todos los "mientras", tiene algunas restricciones.
Una de ellas es que solo se puede usar para cuando el sujeto sea siempre el mismo en ambas partes de la oración.
Otra de las restricciones es que solo es para acciones que dependen de nosotros, que seamos nosotros las que las estemos realizando activamente.

Hay que tener en cuenta que primero se pone el verbo de la acción secundaria y al final el verbo principal, el mas importante. Esto me cuesta bastante ver, saber cual es el principal y cual el secundario. Se supone que si escuchas música mientras estudias, lo importante es estudiar y como secundario escuchar música.

Otro aspecto que vemos en la gramática es como decir algo que se suele hacer habitualmente,  con la forma-ています, si quisiéramos decirlo en pasado sería forma-ていました。

También nos enseña a expresar una oración con varios elementos que la constituyan, explicando la causa de algo o un motivo. se hace con し al final de cada uso. Si lo que le precede es un adjetivo que termina en い se deja tal cual, si es un hombre o un adjetivo な hay que añadir un だ antes del し. Si es un verbo, hay que ponerlo en su forma diccionario.

Tanto el ながら como el し están presentes en la lección 45 de Japonés en viñetas 2.

viernes, 4 de marzo de 2016

Kanjis semana 3

Bueno pues aquí están mis kanjis de esta semana. No tan fáciles como la anterior, pero tampoco son difíciles. がんばれ!


En particular me hizo mucha gracia aprenderme el segundo empezando por la derecha de la fila del centro. Es el kanji que tenía Sanosuke Sagara (de Rurouni Kenshin) pintado en la espalda y que tanto miedo daba cuando la gente lo veía. Significa significa malo, inmoral, demonio... se lee わるい。

martes, 1 de marzo de 2016

Mis kanjis de la semana 2


Un pelín de retraso, pero ahí van mis kanjis de la semana pasada... tuve una semana difícil así que me los cogí especialmente facilitos :P

martes, 23 de febrero de 2016

Segunda semana

¡Bien! Ya estamos en la segunda semana :)

Para esta semana tenemos otros 21 kanjis y el siguiente tema del MNN2, el tema 27.

En la gramática de este tema tenemos otra forma verbal @_@... nos enseñan como hacer la forma cortés y la ordinaria de los verbos potenciales según el grupo verbal al que pertenezcan. Estos verbos expresan estados, se usan para decir que se tiene una habilidad y también para indicar la posibilidad de una acción en determinada ocasión.

Especifican el uso de 見えます y 聞こえます, poder ver y poder escuchar... ¡Otra cosa es que queramos hacerlo!

También se ve el uso de できます.

がんばてください!


P.D. Cotejándolo con el libro de Japonés en Viñetas, se podría corresponder con el tema 32.

Mini reflexión

Buenas

Hoy estoy en uno de esos días en los cuales el japonés me parece un idioma de otro planeta: rayas por todas partes, formas gramaticales interminables y tantísimas horas de estudio por delante...pero si se puede.

 Esta semana toca la lección 27 del Minna no nihongo, y aunque al final de esta hago un repaso general, siempre que puedo hecho un vistazo a lo visto anteriormente. Es reconfortante mirar como desde hace un par de años atrás pese a los obstáculos y, haciendo honor a la verdad, lentitud y un poco de dejadez por mi parte, admirar el progreso. Ojo, que en dos años hay personas que son capaces de sacarse el NOKEN 3 o 2, pero el ir pasito a pasito no hace que tenga menos mérito, ¿ estoy en lo cierto?

¡Adiós!

domingo, 21 de febrero de 2016

¡Reto en marcha!

Y después de Arro, aquí están los míos. 
  • 北南東西
  • 読万高
  • 国書
  • 魚茶駅
  • 帰医海
  • 心足楽
  • 味古週 
Con suerte lograré recordarlos.