Semana 6

Hace nada que empezamos y ya vamos por la semana 6, ¡un mes y medio!

En esta semana toca repaso de todo lo visto hasta ahora, kanjis, gramática, vocabulario...

Mucho ánimo.

Disculpas

¡Hola! 

Me da vergüenza aparecer después de tanto tiempo. Pido disculpas, me ha sido totalmente imposible mantener el ritmo de estudio. Estas vacaciones tengo como reto intentar recuperar y volver a la carrera. Me siento muy muy mal, pero si se puede.

Gramática de la semana 5

Lo siento mucho, pero no he podido empezar el siguiente tema, el tema 30. Aún ando liada con el 29 del MNN. Me está costando un poquito todo eso de los verbos transitivos e intransitivos. Y antes de avanzar, prefiero afianzar. Si la base no es sólida, luego todo se viene abajo. Además aún tenemos tiempo hasta diciembre ;)

Mis kanjis de la semana 5

¡¡Aquí van los 21 de esta semana!! Son facilitos :P

Canciones 1

こんにちは!

Hoy el tema va sobre música. Como ya he mencionado en creo un par de ocasiones, una divertida forma de aprender y que a muchísimas personas nos encanta son las canciones.  Pues hoy, como no podía faltar en un blog dedicado al estudio del japonés, traigo una lista ordenadita de canciones con las que los NIÑOS japoneses ya empiezan a meterse en este mundillo.

Orgullo de que esta puedo entenderla perfectamente xD

Esta nos la enseñaron  una vez en clase, me llevó un tiempo volver a encontrarla

Y sin  exagerar, esta última me emociona

¡Por cortesía de Arro!

Son un recurso más, y creo que cuando se empieza un idioma desde cero qué mejor manera hay de aprender de como lo haría un niño. 

Abierto plazo de matrícula para Noken en Julio.

Ya está abierto el periodo de matriculación para el Noken en Julio. Dejo el enlace.

http://www.jlpt.es/Inicio.sca?id=1

Hasta ahora en España solo se hacía la convocatoria de Julio en la preciosa ciudad de Granada, pero este año también es posible matricularse para hacerlo en la capital, Madrid. Se hace el primer domingo de Julio, siendo este año el día 3. El periodo de matriculación está abierto del 7 de Marzo al 8 de Abril.

Mucha suerte a todos los que vayais, Issass y yo iremos en Diciembre.

がんばてください！

Más y más Kanjis, cuarta semana

Un día nuevo.

Estos son los kanjis ganadores de la pasada semana:

• 百分友
• 買道年
• 雨外 前
• 川口学
• 土入乗
• 京語色
• 村音牛

De momento bien, más o menos  puedo ir recordándolos, el problema surge cuando empiezo a mezclar lecturas de unos con otros, sobretodo con el on'yomi...En cuanto a los de la primera semana si no les hecho un vistazo rápido es cierto que alguno se me pierde, es comprensible, así que no vale desanimarse. 

Y por cierto, ¡disculpad! la semana anterior a esta se me paso totalmente publicar la pertinente lista de kanjis, pero aseguro que estudiados están. 

¡Suerte!

Mis kanjis de la semana 4

Uff... voy un poco agobiada, aún llevo varios kanjis de la primera semana que no consigo aprender. Por eso, y porque esta semana se me presenta complicada en tiempo libre he escogido 21 kanjis facilitos... cuando solo me queden los difíciles me voy a acordar XDD

Con esta cuarta semana incluida a un promedio de 3 kanjis diarios sumamos ya la cantidad ¡de 84 kanjis! Parece mentira cuando empezamos y en solo 4 semanas ya llevamos 84. Es cierto que algunos no los llevo muy bien, pero paciencia y repetir, repetir y repetir. 

Para el examen del N4 debemos aprendernos unos 300 kanjis, aún no llevamos ni 1/3, pero cuando veo todas las cartas de los kanjis juntitas me siento orgullosa del progreso que paso a paso cada día vamos haciendo.

Realmente debería abultar menos, pero tengo las cartas en fundas para protegerlas de tanto manoseo por el estudio :P

がんばれ！

Gramática de la semana 3

En esta tercera semana hemos revisado el tema 28 del MNN2.

A destacar el uso de ながら para decir Yo hago X mientras hago Y. Sería ese mientras, ojo no es una traducción para todos los "mientras", tiene algunas restricciones.
Una de ellas es que solo se puede usar para cuando el sujeto sea siempre el mismo en ambas partes de la oración.
Otra de las restricciones es que solo es para acciones que dependen de nosotros, que seamos nosotros las que las estemos realizando activamente.

Hay que tener en cuenta que primero se pone el verbo de la acción secundaria y al final el verbo principal, el mas importante. Esto me cuesta bastante ver, saber cual es el principal y cual el secundario. Se supone que si escuchas música mientras estudias, lo importante es estudiar y como secundario escuchar música.

Otro aspecto que vemos en la gramática es como decir algo que se suele hacer habitualmente,  con la forma-ています, si quisiéramos decirlo en pasado sería forma-ていました。

También nos enseña a expresar una oración con varios elementos que la constituyan, explicando la causa de algo o un motivo. se hace con し al final de cada uso. Si lo que le precede es un adjetivo que termina en い se deja tal cual, si es un hombre o un adjetivo な hay que añadir un だ antes del し. Si es un verbo, hay que ponerlo en su forma diccionario.

Tanto el ながら como el し están presentes en la lección 45 de Japonés en viñetas 2.

金曜日!

¡Hoy es 金曜日, por fin!
Parece mentira que ya sea viernes: esta semana se me ha pasado volando. Para los afortunados que como yo pueden disfrutar de un fin de semana de relax simplemente decir que toca disfrutar y a pasárselo bien. Yo, cuando ya tengo las pilas cargadas, adelanto todo el trabajo posible para así la semana siguiente no estar hasta el cuello y estresada, si no, es imposible que las cosas salgan a derechas...Con el japonés no, este idioma no entiende ni de días ni de descansos ¡así que animo!

Kanjis semana 3

Bueno pues aquí están mis kanjis de esta semana. No tan fáciles como la anterior, pero tampoco son difíciles. がんばれ！

En particular me hizo mucha gracia aprenderme el segundo empezando por la derecha de la fila del centro. Es el kanji que tenía Sanosuke Sagara (de Rurouni Kenshin) pintado en la espalda y que tanto miedo daba cuando la gente lo veía. Significa significa malo, inmoral, demonio... se lee わるい。

Mis kanjis de la semana 2

Un pelín de retraso, pero ahí van mis kanjis de la semana pasada... tuve una semana difícil así que me los cogí especialmente facilitos :P